印度对火星的节俭使命

日期:2017-11-28 04:17:39 作者:仪阵 阅读:

<p>星期二,印度空间研究组织,国家航天局,向火星投掷了一个名为Mangalyaan的三千磅重的太空船</p><p>轨道飞行器的任务是绘制地球的一些表面并测试甲烷,这可能是生命的标志如果Mangalyaan到达红色星球将于明年9月按计划进入轨道,仅此一项将是一次非凡的胜利:在全球发射的四十个火星任务中,超过一半已经失败但是ISRO的真正成就可能在于其纯粹的节俭Mangalyaan对火星成本的使命印度七千三百万美元相比之下,波音公司将其最便宜的商用飞机价格定为七千六百万美元</p><p>按照印度挥霍无度的公共支出标准,火星轨道飞行任务便宜得多:2010年开通的孟买八车道大桥跨越三英里,耗资三亿四千万美元;一个长期死去的印度政治家的雕像 - 设计为自由女神像的两倍高 - 将耗资三亿美元印度空间研究组织以紧缩的名声而闻名,例如1981年印度APPLE卫星被运送的着名照片在一个牛车上这个机构的科学家每个月的工资是一万二千两千美元,对于太空计划来说不同寻常,它的设备无休止地调整和回收:将火星轨道飞行器带入太空的火箭改装自运载火箭1993年首次飞行只生产了Mangalyaan的一个物理模型(ISRO广泛依赖软件进行测试)尽管围绕该国第一次行星际飞行任务大肆吹嘘,Mangalyaan的发射重新启动了长期围绕印度太空计划的陈旧辩论</p><p> :一个努力为这么多人提供足够食物的国家是否应该花钱去火星任务</p><p> “我们可以去火星,但不能为地球上的人们提供干净的水,”印度快报的专栏作家Tavleen Singh在推特上发表推文说,社会活动家Harsh Mander悲伤地注意到他的儿子睡觉之间的距离在他的床上和睡在一公里外的人行道上的孩子突然变得大于从印度到火星的距离在新德里工作的发展经济学家JeanDrèze说,火星任务是“印度精英妄想超级大国的一​​部分”地位“在困难时期,太空计划很容易成为目标;例如,在经济衰退时期,美国航空航天局(NASA)在2011年至2012年期间损失了7亿美元的资金,但是他们的长期利益似乎是无聊的</p><p>但是,Mangalyaan难以挑衅任何可信的愤怒,主要是因为ISRO已经花费纳税人这么少,Mangalyaan的七千三百万美元的预算是微不足道的,相比之下,印度今年将花费二十亿美元为其中的三分之二提供补贴食品</p><p>公民,或今年将用于农村就业计划的530亿美元Mangalyaan的融资因此几乎没有削弱印度福利国家的大厦实际上,在其GDP的00039%,印度在Mangalyaan的支出一直是既不奢华也不特别;美国在1962年花费了相当于GDP的百分比(0003%),这是对金星的一次注定的Mariner 1调查,花费了18亿美元</p><p>印度空间研究组织的年度预算仅为7亿美元,或0038印度国内生产总值的百分比今年,美国国家航空航天局将花费15.6亿美元,约占美国国内生产总值的01%但是太空计划的回报可以证明其费用是合理的,而研发支出的确切经济影响难以量化多年来的大量研究发现了显着的回报,高达投资的七到九倍</p><p>这些好处不仅仅是货币:在周二的新闻发布会上,ISRO主席认为印度在气象卫星方面的专业知识多年来耐心发展,在一个月之前的海岸飓风期间,已经能够准确地预测出足以挽救成千上万人的生命</p><p>然而,无法量化的是,想象力的点燃就是这样的</p><p>成功 - 乐观和信心的激增,可以促使人们,即使是短暂的一刻,抬起眼睛,瞄准更高一点 Samanth Subramanian是The National Photograph: